Name Wittel
Vorname Clémentine    
Geschlecht féminin  /  weiblich  /  femminile
Geburtsort
Todesort
Geburtsjahr 1781
Todesjahr
Beruf institutrice  /  gouvernante
Konfession réformée  /  reformiert  /  riformata
Wirkungsort Lausanne
Richtjahrhundert 19
Angaben  zur  Person Fille  de  Jérémy  Wittel,  elle  fut  institutrice-gouvernante  de  1809  à  1811  dans  la  famille  de  César  Constant  de  Rebecque  à  Lausanne. 
Titel  des  Textes 1)  Journal  de  Cécile  commencé  le  30eme  mai  1809,  2)  Continuation  du  Journal  de  Cécile  Constant  depuis  le  26  juin  1809,  12)  s.t.
Art  des  Textes
Journal  /  Tagebuch  /  Diario
Details  Art  des  Textes Journal  d'éducation
Abfassungszeit 1er  mai  1809-31  décembre  1811
Zeitumfang 1er  mai  1809-31  décembre  1811
Überlieferung  /  Sprache manuscrit,  français
Umfang 12  cahiers,  entre  10.5  x  15.5  cm  et  15  x  18.5  cm  par  cahiers,  1)  40  p.,  2)  68  p.,  12)  182  p.
Inhaltliches Compte-rendu  quotidien  de  la  journée  passée  par  Cécile  Constant,  fille  de  César  Constant  de  Rebecque.  La  scriptrice,  qui  est    l’institutrice-gouvernante  de  la  jeune  fille,  lui  donne  des  leçons  et  l’accompagne  dans  tous  ses  déplacements.  Dans  ses  comptes-rendus,  l’institutrice  évalue  le  comportement  de  la  jeune  fille.  Le  journal  renseigne  sur  la  vie  d’une  jeune  fille  d’un  milieu  aisé  (ses  occupations,  sa  société,  ses  ennuis  de  santé...).  Il  nous  livre  également  des  informations  sur  les  sentiments  de  sa  rédactrice  qui  s’y  plaint  régulièrement  de  la  difficulté  de  sa  tâche. 

Les  journaux  rédigés  par  Mademoiselle  Wittel  sont  suivis  par  les  journaux  tenus  par  Mademoiselle  Benoist  engagée  en  1812  pour  prendre  son  relais  :  la  rédaction  de  ces  journaux  se  poursuit  jusqu’au  mois  d’avril  1819. 
Standort ACV
Signatur P  Constant  Ci  1
Dokumente
Transkript
Benutzungsbewilligung
Edition
Sekundärliteratur Moret  Petrini  Sylvie,  "Expérimenter  la  tenue  d’un  journal  'éducatif',  Mademoiselle  Wittel  et  le  journal  de  Cécile  Constant",  ZAK,  Band  67,  Heft  4,  2010,  p.  296-302. 

Moret  Petrini,  Sylvie,  "Entre  'jeu  de  poupée'  et  'petite  société',  l’enfance  de  Cécile  Constant  sous  les  yeux  de  ses  gouvernantes",  Annales  Benjamin  Constant,  n°  34,  2009,  p.  175-190. 

Moret  Petrini,  Sylvie,  "Le  'journal  de  Cécile  Constant'  :  miroir  d’une  éducation  éclairée  dans  l’élite  vaudoise  au  début  du  XIXe  siècle",  Revue  historique  vaudoise,  t.  117,  2009,  p.  75-87.

Zusätzliche  Quellen
Verwandte  Dokumente Recueil  des  journaux  de  Mlle  Benoist  (1812-1819)